Suab tuaj yeem qhia ntau yam txog tus neeg tus yam ntxwv, tus cwj pwm, tus cwj pwm. Ntau qhov kev sim tau ua tiav thaum nws tsim nyog los tsim cov duab los ntawm lub suab. Cov txiaj ntsig tau txawv, tab sis qee qhov zoo, xws li kev sib txuas lus, kev qhib siab tau txiav txim siab ua tiav.
Txhua tus phab ej ntawm ib zaj yeeb yaj kiab lossis duab tas luav muaj nws tus yam ntxwv, uas yog tsim los ntawm lub suab, lossis qhov zoo, qhov kev sib tw. Qee zaum, nws yog lub suab uas muab cov cim tshwj xeeb thiab ntxim nyiam, ua rau lawv nrov, nqa cov duab no rau hauv cov kev pab cuam parody thiab xyaum ua hom.
Vim qhov tseeb no, qhov tseem ceeb tshaj plaws rau tus tshaj tawm thaum lub suab tas luav yog qhov muaj peev xwm ua yeeb yam, muaj peev xwm rov ua dua tshiab, hloov lub suab ntawm lub suab thiab kev hais lus hauv txoj hauv kev xws li nthuav tawm. tus cwj pwm ntawm tus hero,Ntxiv mus, feem ntau yog tus cwj pwm nyuaj heev.
Leej twg hais lus tas luav?
Cov cim Cartoon feem ntau tau hais los ntawm cov neeg ua yeeb yam paub zoo thiab cov kws ntaus suab paj nruag, rau cov neeg yug tshiab yog ib qho haujlwm niaj hnub, nrog cov lus txhais tau zoo, ua rau cov huab cua ntawm lub studio kaw. Cov neeg ua yeeb yam uas lub suab tas luav tsis yog ib txwm yooj yim lees paub los ntawm lub suab vim yog txhob txwm hloov pauv hauv timbre. Nyob rau hauv lwm yam lus, nws yog ib qhov nyuaj rau confuse lub actor, piv txwv li, tus cwj pwm ntawm Evgeny Leonov - Winnie lub Pooh - nco ntsoov tshwj xeeb tshaj yog nrog nws txawv txawv, tab sis heev nthuav lub suab ntawm lub suab, yog li tsis muaj lus nug txog leej twg voiced lub tas luav hlub. los ntawm ntau.
Kev xaiv cov neeg ua yeeb yam rau dubbing thiab dubbing yog ib txwm ua tib zoo ua tib zoo, feem ntau nrog kev lom zem, suav nrog kev lees paub ntawm cov neeg ua yeeb yam, cov yam ntxwv ntawm lawv tus cwj pwm, muaj tswv yim thiab lub neej.
Nyob hauv Hollywood, thaum dubbing cartoons, tsuas yog thawj-tus hnub qub koom nrog, feem ntau yuav tsum tau siv rau txawv teb chaws dubbing. Qhov no muaj txiaj ntsig zoo rau lub suab ua yeeb yam zoo, tuav cov neeg ua yeeb yam thiab tsim kom muaj kev lag luam ntxiv rau kev txhawb nqa ntawm daim duab. Yog tias peb tham txog ntau tus neeg ua yeeb yam nto moo, lub luag haujlwm tau hais los ntawm cov neeg ua yeeb yam uas nws cov npe tau siv zog hauv kev tshaj tawm.
hnub qub niaj hnub hauv lub suab tas luav
Kev ua haujlwm ntawm kev ua yeeb yam tsis yooj yim, tab sis lom zem thiab nthuav. Cov neeg ua yeeb yam nto moo thiab cov kws ntaus suab paj nruag uas tau hais tawm cov duab tas luav xav txog qhov no yog lub sijhawm zoo siab los poob rau hauv kev ua menyuam yaus dua, lwm tus txiav txim siab ua raws li lawv lub sijhawm.tus kheej cov me nyuam, thiab ib tug neeg xav tau endowing ib tug tas luav cim nrog lawv tus kheej zoo.
Piv txwv li, cia peb lub npe ob peb cov duab tas luav niaj hnub uas cov neeg muaj suab npe nrov lawv cov cim:
- "Madagascar" (Alexander Tsekalo);
- "Lub Tsheb" (Dmitry Kharatyan);
- "Cars-2" (Leonid Yarmolnik);
- "Puzzle" (Ksenia Sobchak).
Alexander Pushnoy sawv tawm ntawm cov hnub qub niaj hnub hauv nws txoj haujlwm nrog tas luav: "9", "Monsters on Vacation", "Ernest thiab Celestina" thiab lwm tus.
Ilya Lagutenko (Mumiy Troll band) tau ua ib txoj haujlwm nthuav hauv zaj duab xis Moana, uas nws tau hu nkauj ntawm ib tug roob ris. Cov ntawv nyeem tau raug kho me ntsis, ntxiv cov lus hais los ntawm tus kws ntaus nkauj ua haujlwm.
Kev sib raug zoo ntawm tus neeg ua yeeb yam thiab tus cwj pwm yog qhov txaus siab los soj ntsuam thaum Nikolai Drozdov, tus kws kho tsiaj nto moo thiab tus tswv tsev ntawm TV yeeb yam "Nyob hauv Lub Ntiaj Teb Tsiaj", raug caw tuaj koom lub luag haujlwm. Nws yog ib qho yooj yim los twv seb dab tsi cartoons Nikolai suab - hais txog tsiaj.
Thawj cartoons nrog suab
Thawj qhov kev sim ua yeeb yaj kiab nrog lub suab pib thaum xyoo 30s ntawm lub xyoo pua xeem, hloov pauv kev lag luam ua yeeb yaj kiab zoo. Nyob rau tib lub sijhawm, tus kws kos duab hluas tsis paub txog, ntawm kev siv nyiaj tsawg heev, tsim thawj cov duab tas luav nrog suab, Steamboat Willie. Qhov kev ua txhaum no tau ua ib zaj dab neeg tawm ntawm lub npe ntawm tus tshiab cartoonist. Niaj hnub no nws tau paub thoob ntiaj teb - qhov no yog W alt Disney. Nyob rau hauv Russia, thawj lub suabib tug tas luav yog daim duab "Txoj Kev Hla" hais txog txoj cai ntawm txoj kev.
How to voice cartoon in the studio
Tus txheej txheem ntawm kev tsim ib lub suab yuav tshwm sim hauv ib lub studio tshwj xeeb. Kev ua hauj lwm tsis yooj yim, vim hais tias koj yuav tsum tsis tsuas yog hais cov ntawv nyeem, tab sis kuj ua raws li cov atherosclerosis, ua raws li kev txav ntawm tus phab ej daim di ncauj, thaum coj mus rau hauv tus account lub ntsiab lus ntawm zajlus kom muaj xws li kev xav thaum tus cwj pwm cuam tshuam nrog lwm tus phab ej.. Txhawm rau pab txhawb cov txheej txheem no, ib daim duab tas luav tau tshwm rau ntawm lub vijtsam loj nyob rau hauv pem hauv ntej ntawm tus tshaj tawm, yog li muab nws tso rau hauv qhov chaw ntawm zaj dab neeg.
Nws yuav luag tsis tuaj yeem ua suab tag nrho cov duab tas luav tsis muaj blots thiab digressions, yog li kev ua haujlwm muaj cov duplicates, uas yog tom qab glued rau hauv ib lub suab.
Tam sim no koj paub qhov twg cov duab kos tau hais.
Vim siv lub suab
Thaum tsim cov duab tas luav los ntawm kos, thiab tsis yog thaum hais cov khoom tiav lawm, tus neeg ua yeeb yam muaj ntau lub sijhawm los qhia tus cwj pwm. Lub suab muab tus cwj pwm tus cwj pwm, tsim nws tus cwj pwm, yog li ntawd, rau cov qhab-nees zoo, tus neeg ua yeeb yam tsis tau muab tso rau hauv lub moj khaum nruj heev. Ntxiv mus, yog tias ua tau, lawv raug tso cai koom nrog hauv kev tsim cov xwm txheej. Yog li, thaum hais Aladdin, tus neeg ua yeeb yam thiab tus neeg tuaj saib R. Williams tau ntxiv cov ntawv nrog cov kab lus uas los rau hauv nws lub siab.
Yog tus neeg ua yeeb yam tau siv los ua lub luag haujlwm, improvises, pib nthuav tawm tus cwj pwm hauv nws tus kheej, tsim kom muaj duab ci ntsa iab, lub sijhawm zoo li no, hauv kev pom zoo nrog tus thawj coj, tau tsim rau hauv tsab ntawv.
Thaum xub thawj, tus neeg ua yeeb yam tau nthuav tawm nrog cov yeeb yaj kiab compressed, uas tau hais hauvstudio, tom qab ntawd lub suab raug txheeb xyuas thiab cov animation raug kho rau lub suab. Cov kev txav ntawm daim di ncauj ntawm cov cim yog synchronized nrog lub suab ua raws li lub ntsiab phonemes uas feem ntau qhia meej txog cov articulation. Lub suab yog lub cim tshwj xeeb ntawm lub qhov ncauj, uas yog kos rau hauv tus cwj pwm.
Ntawm animation siv cov yeeb yaj kiab ntawm cov txheej txheem lub suab los txhim kho lub ntsej muag ntawm cov cim, thaum tus phab ej txawm dhau los ua tus neeg ua yeeb yam. Piv txwv li, Donkey los ntawm cov tas luav "Shrek" zoo li Eddie Murphy, uas tau hais lub hero.
Nws yuav tsum raug sau tseg tias cov thev naus laus zis no siv tau thaum tsim cov duab tas luav hauv lub studio niaj hnub siv cov thev naus laus zis tshiab, pab pawg ntawm cov kws tshaj lij animators.
How to voice at home
Hauv qhov no, ib yam nkaus, qee zaum koj yuav tsum overdub cov khoom uas twb muaj lawm, tab sis koj yuav tsum nco ntsoov tias kev ua haujlwm hauv tsev zoo yuav tsis sib piv nrog lub studio.
Yog tias koj xav tau, koj tuaj yeem hais lus tas luav hauv tsev, rau qhov no koj tsuas yog xav tau lub khoos phis tawj nrog software tsim nyog thiab lub microphone. Tsis tas li ntawd, nws yog ib qho tsim nyog kom tshem tawm txhua yam ntawm cov suab nrov extraneous, vim. txawm tias me ntsis rustle yuav lwj tag nrho cov hauj lwm. Ua ntej lub suab ua yeeb yam, nws raug nquahu kom saib cov yeeb yaj kiab ua ntu zus ua tib zoo ob peb zaug thiab nyeem cov ntawv nyeem, hnov lub cim, xaiv lub sijhawm uas yuav tsum tau hais txog.
Qhov xav tau lub suab tas luav tshwm sim rau ntau qhov laj thawj (piv txwv li, txhais cov ntawv tas luav txawv teb chaws, tsim tus sau lub suab humorous, tsim koj tus kheejkhoom), tab sis, nyob rau hauv txhua rooj plaub, tus txheej txheem yog heev exciting thiab muaj tswv yim. Nyob rau tib lub sijhawm, nws tsim nyog nco ntsoov tias qhov zoo ntawm lub suab ua yeeb yam hauv tsev yog nyob rau ntau txoj hauv kev tsis zoo rau lub studio version. Yog tias cov duab tas luav tsis tau npaj los nthuav tawm hauv kev nthuav dav, ces qhov kev xaiv no yog qhov tsim nyog heev.
khoom siv suab hauv tsev
Koj tsis tuaj yeem ua studio kaw hauv tsev, txawm tias koj muaj cov cuab yeej zoo li cas, txawm tias qhov kev xaiv tsim nyog rau kev siv tus kheej yog muaj nrog cov cuab yeej ib txwm muaj uas yuav luag txhua tus muaj:
- microphone;
- suab kaw;
- Ycomputer;
- special programs.
Home audio features
Thaum overlaying suab ntawm ib ntu video uas twb muaj lub suab, koj yuav tsum rho tawm hauv qhov tshwj xeeb video editing program (cov kev pab cuam rau kev kho video, rho tawm suab, video kho kom raug). Ua hauj lwm nrog xws li ib qho kev pab cuam tsis xav tau kev cob qhia tshwj xeeb. Yog tias koj muaj lus nug, koj tuaj yeem tig mus rau cov lus qhia kom pab.
Kauj ruam thib ob tom qab rho tawm cov suab uas twb muaj lawm yuav tsum kaw ncaj qha, thiab tom qab ntawd muab lub suab tshiab tso rau ntawm cov yeeb yaj kiab.
Txhawm rau kom tau txais lub suab zoo rau hauv zaj duab xis, ib qho yeeb yaj kiab tau ua ke nrog cov kaw lus, kom tus tshaj tawm nkag siab zoo dua qhov nrawm ntawm txoj kev loj hlob ntawm zaj dab neeg thiab taw qhia nws tus kheej hauv kev ntws ntawm cov ntawv nyeem thiab kev xav. Nrog rau txoj kev no, tsuas yog qhov tsis zoo yuav yog lub suab nrov uas nkag mus rau hauv cov ntaub ntawv, ua kom tsawg duazoo.
Cartoons los ntawm lwm lub tebchaws
Thaum hais lus tas luav nyob rau lwm lub tebchaws, koj yuav tsum tau coj mus rau hauv tus account cov neeg tuaj saib zaum kawg, leej twg yuav saib nws thiab qhov twg. Cov duab tas luav yeej ib txwm zoo siab heev, thiab qhov tshwm sim ntawm kev xav thiab kev xav hauv ntau haiv neeg ib txwm txawv heev. Piv txwv li, cov neeg ua yeeb yam uas hais cov duab kos duab Asmeskas feem ntau hloov lawv mus rau cov qauv Lavxias kom tus cwj pwm pom tau zoo los ntawm cov neeg tuaj saib, txawm hais tias lub ntsej muag thiab lub suab ntawm kev xav ntawm cov neeg Amelikas yog qhov tseeb thiab nthuav tawm.
